Bendecidos

Lucas 1.1-4
En Lucas 1:1-4, Lucas está escribiendo “un relato cuidadoso”… “para que puedas estar seguro de la veracidad de todo.”

Me di cuenta anoche cuando estaba pensando sobre Lucas 1:1-4 que somos tan bendecidos a tener la Biblia en nuestro propio idioma. Los que no tienen la biblia escuchan cuentas y relatos que a veces son correctos y verdad, pero como saben que no son correctos si no tienen ninguna porción de la biblia en su idioma?

Wycliffe dice que:

  • Hay 6.800+ idiomas en el mundo.
  • Hay más que 350 millones personas sin la Palabra de Dios en su idioma!
  • Hay un poco menos de 2.000 idiomas sin una porción de la biblia en su idioma!
  • Para traducir el nuevo testamento en un idioma se puede llevar entre 10-20 años.

Sabes que en solamente español, hay más que 40 versiones?!  

Y en ingles, hay más que 450 versiones!

¡¡Somos bendecidos!! 

Como americana que habla español, tengo 490+ biblias para leer y no solamente eso, pero tengo en formato digital para leer y escuchar en mi computadora, mi celular y mi tablet. Y este no incluye todas las herramientas que tengo como diccionarios, comentarios, estudios bíblicos, artículos cristianos, etc.

Y ahora, a pensar en los que no cuentan con ninguna palabra de la biblia en su idioma, me duele y tengo una pasión para orar por esos grupos, apoyar por medio de una ofrenda a las traducciones bíblicas en Paraguay y promover para que otras sepan cómo ser parte de esta gran bendición a ver  un grupo de personas que NUNCA tuvo la Palabra de Dios en su idioma para leer y conocer esta riqueza y verdades de su Creador, Salvador y Rey!

Hace unos días atrás, estuve en una comunidad indígena donde ellos están a punto de recibir el nuevo testamento en su idioma por primera vez, por medio de misioneros dedicados a cumplir este gran desafío!  Durante este tiempo, uno de los hermanos dijo, 

Para leer la biblia en mi idioma es una riqueza y habla directamente a mi corazón!

Hoy, doy gracias al Señor por la biblia en mi idioma y que tengo el privilegio a estudiarlo sola y con un grupo a través de Facebook!

En las próximas 7 semanas del estudio de Lucas, vamos a ver como se preocupó Lucas a escribir “un relato cuidadoso”… “para que puedas estar seguro de la veracidad de todo.”  Y también, la importancia a VIVIR COMO JESUS!

Elegida por Dios,
Trisha Goddard


– – – – – – – – – – –

Para mayor información sobre la traducción bíblica:
Alianza Global Wycliffe
COMIBAM International

– – – – – – – – – – –

Buen Dia Chicas en Facebook!

Anuncio Lucas español

Anuncios

5 thoughts on “Bendecidos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s